¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¼w°ê¿p´µªLªÀ·|¨B½Õ¤@­P
2007.3.29  9:25:56 PM      ¾\Ū5027¦¸
 (www.spiegel.de¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¼w°êªº¿p´µªLªÀ·|¬O¦b¦Û¥Ñ¥@¬ÉÀô¹Ò¤¤¦ÛµM§Î¦¨ªº¦h¤¸ª¬ºA¡M¦ý¦b¤µ¤é­±¹ïªÀ·|­«¤jÀ£¤O¤U¡M¤C¼L¤K¦Þ»P¸sÀsµL­ºªº§½­±¤£¯à¾AÀ³§Î¶Õªº»Ý­n¡M·í¥NªºªÀ·|Àô¹Ò­¢¨Ï¿p´µªLªÀ·|À¾¦¨¤@ªÑ÷¡M¬°¥þÅé§Q¯q»¡¸Ü¡C ¼w°êªº¦hºØ¥ì´µÄõ²Õ´©M¿p´µªL¹ÎÅ騫¦V¤@­P¡MÂk©ó²Î¤@¡M¼w°ê¬F©²ªí¥ÜÅwªï¡M¥L­Ì»{¬°³o¼Ë¦³§Q©ó¹ï¸Ü¡M§ó¦³§Q©ó§â¬F©²ªº·N¹Ï³q¹L²Õ´¦V¿p´µªL¥Á¶¡¶Ç¹F¡C


¡@¡@¥h¦~¡M¼w°ê¤º¬F³¡¥l¶}¤F¤@¦¸¼w°ê¥ì´µÄõ¤j·|¡M¤º¬F³¡³¡ªø¨Uº¸¤Ò¤z¡EµÎ§Bº¸Ãø§Ñ²³¦hªº¿p´µªL²Õ´·m¸Üµ©ªºª§½×³õ­±¡M¥L¤j·P¥¢±æ¡M¦]¬°¬F©²­±¹ï¤@½L´²¨Fªº¤j²³µLªk®i¶}¹ï¸Ü¡C ¤µ¦~±¡ªp¤j¦³§ïµ½¡M¼w°ê¤º¬F³¡¥i¥H¦P¤@­Ó²Î¤@²Õ´»¡¸Ü¡MÂù¤è¹ï¸Ü©M¨ó°Ó¡M¿p´µªL²Õ´¥Nªí¥þÅé¤T¦Ê¦h¸U¿p´µªL¤H¤f¡C


¡@¡@³o¬O¤@­ÓÁp¦X·|¡M¥Ñ¥|­Ó¥þ°ê¤j²Õ´²Õ¦¨¡R¤g¦Õ¨ä±Ú¥ì´µÄõÁp·ù(DITIB)¡Q¥ì´µÄõ²z¨Æ·|(IR)¡Q¿p´µªL¤¤¤ß²z¨Æ·|(ZMD)©M¥ì´µÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß¨ó·|(VIKZ)¡C ¥|¦X¤@¡M²Î¤@¦æ°Ê¡M¨B½Õ¤@­P¡Mµo¥X¦P¼ËªºÁn­µ¡M¥Nªí¥þ¼w°ê¿p´µªL¡C ¿p´µªL¤¤¤ß²z¨Æ·|¯µ®Ñªø¦ã°Ò¡E°¨¯÷­C¬ì¹ï°OªÌ»¡¡R¡§·í«e¡M§Ú­Ìªº¦U¤è¥Nªí­Ì¥¿¦b½R°Ó¦X§@ªº³¹µ{©M¨óij¡M¥H«á©Ò¦³ªº¿p´µªL¹ÎÅé¿í¦u²Î¤@ªº³W«h°t¦X¦æ°Ê¡C¡¨ ¦b¹L¥hªº¥b¦~¡M¼w°ê¿p´µªLªÀ·|µo¥Í¤F©úÅ㪺ÅܤơM«Ü¤ÖÅ¥¨ì©Ç²§ªºÁn­µ¡Mªí²{¥X³vº¥²Î¤@¤Æªº¶É¦V©M©Ê®æ¡C °¨¯÷­C¬ì¯µ®Ñªø»¡¡R¡§¥i±æ¤µ¦~®L©u¡M¼w°ê±N¥X²{¿p´µªL¨Æ°Èµo¨¥¤H¡Mªí¹F²Î¤@ªºÆ[ÂI¡C ¦ý¬O¡M²{¦bÁÙ¨S¦³½T©w³o­Ó²Õ´ªº¥¿¦¡¦WºÙ¡C¡¨


¡@¡@¼w°ê¥_µÜ¯ô-«Â´µ¯Sªk­Û¦{³]¥ß¤FºØ±ÚÂk¤Æ§½¡M¬O¦b¼w°ê­º³Ðªº¦a¤è¬F©²¾÷ºc¡M§½ªøªü±Ó¥§¡E©Ô´µ®L¯S»¡¡R¡§¿p´µªL²Õ«Ø²Î¤@Áp¦X·|¡M¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C ³o¬O¼w°ê¿p´µªLªÀ·|µo®iÁÚ¥Xªº­«­n¤@¨B¡C¡¨ «O¦uªº°ò·þ±Ð¥Á¥DÄÒ¤H¤h¤]»¡¡R¡§·Q¦P¿p´µªLªÀ·|¥æ´«·N¨£¬O«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡M¦]¬°¥L­Ì¦U«ù¤v¨£¡C §Ú­Ì¦³¸Ü§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤H¥h»¡¡C¡¨ ¹L¥h¡M¥H¤W¥|­Ó²Õ´³£´¿¸g«Å§G¬O¼w°ê¿p´µªLªº°ß¤@¥Nªí¡M¨Ï¬F©²³¡ªù©MªÀ·|¦U¬É¹ÎÅéµL©Ò¾A±q¡M¤£ª¾¹DÀ³·í¬Û«H½Ö¡C


¡@¡@¹L¥h³Ì¬¡ÅDªº¬O¤g¦Õ¨ä¥ì´µÄõÁp·ù¡M¦]¬°³o­Ó²Õ´¬O¥Nªí¼w°ê¤g¦Õ¨ä²¾¥ÁªÀ·|¡M¦Ó¥B¬O¤g¦Õ¨ä©x¤è¸ê§Uªº¥Á¶¡²Õ´¡M¦³¥b©x¤è©Ê½è¡M¥L­Ì¸g±`¥H¥þÅé¿p´µªLªº¦W¸q»P¼w°ê¬F©²¥æ¯A¡C ¦ý¬O¡M¨ä¥¦³\¦h²Õ´¹ï¤g¦Õ¨ä¥ì´µÄõÁp·ùªí¥Ü¤£º¡¡M¦Ó¥B°Ñ»P¨¤³v¡Mª§¨ú¿W¥ß¦a¦ì¡M¦p¿p´µªL¤¤¤ß²z¨Æ·|©M¥ì´µÄõ²z¨Æ·|¡C ¦b¼w°êªº²³¦h¥ì´µÄõ¹ÎÅ餤¡M¤£¥F»P°ê¥~¦³±K¤ÁÁpôªº²Õ´¡M¥L­Ì¥Nªí°ê¥~¶Õ¤O©MÆ[ÂI»P¼w°ê¬F©²¹ï¸Ü¡M©ÎªÌ¨ä¤¤¦³¼vÅTªº­Ó¤H¥Nªí°ê¥~²Õ´¡M¦p¿p´µªL¥S§Ì·|¹B°Ê©Mªü´I¦½§Ü¾Ô²Õ´¡C


¡@¡@¼w°ê³ÌµÛ¦Wªº¤g¦Õ¨ä¸Ç¬Fªv®aÁÉ©i¡E¦ã¯÷­}¦Ìº¸»¡¡M¥L¦P¼w°ê³Ì«O¦uªº¬FÄÒ©M¤Ö¼Æ¬£ºñÄÒ³£¦³¥æ©¹¡C ¥L»¡¡M¿p´µªL²Õ´¶V¬O²Î¤@¡M¶V¬O¯à¥Nªí¤j¦h¼Æ¿p´µªL¡M¦Ó¥B¨É¦³§ó°ª¯Åªºªk«ß¦a¦ì¡C ¦³¤F²Î¤@¦æ°Ê©M¥ß³õªº²Õ´¡M¬F©²¤~¯à¦P¿p´µªLªÀ·|¹ï¸Ü¡M¥æ´«·N¨£¡M°Q½×¿p´µªLªÀ·|©Ò³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡M¦p¿p´µªL±Ð¨|¡N¤j²³´CÅé«Å¶Ç©M¤Ï®£¾Ô²¤¡C


¡@¡@¿p´µªLªººë¯««H¥õ®Ö¤ß¬O¥ì´µÄõ¡M¬O·í¤µ¼w°êµo®i³Ì¨³³tªº©v±Ð¡M¤H¤f¶È¦¸©ó¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ·s±Ð¡C ¦b¿p´µªLªÀ·|¤¤¡M¥D¤O¬O¤g¦Õ¨ä«á¸Ç¡M¥L­Ìªº¯ª½ú±q1950¦~¥N¤j§å¯F¤J¼w°ê¡M¥R·í³Ò¤u©MªÀ·|ªA°È·~¡C ·íªì¼w°ê¬F©²ªº¬Fµ¦¬O¡M³o¨Ç¿p´µªL³Ò¤u§¹¦¨¦X¦P´N¥²¶·¦^®a¡M¦ý¬O¤j¦h¼Æ²¾¥Á³Ò¤u³£³]ªkÀò±oªø´Á©~¦íÅv¡M¦b¼w°ê©w©~¸¨¤áÁc­l¤l®]¡M¦¨¬°¼w°ê¿p´µªL·s¤½¥Á¡C


¡@¡@¼w°êªº¿p´µªLªÀ·|­±Á{³\¦h°ÝÃD¡M¬F©²§Æ±æ¦P²Î¤@ªº¿p´µªL²Õ´ª½±µ½Í§P©M¦@¦P°õ¦æ¨Mµ¦¡M¦p¿p´µªL«C¦~ªº¥ì´µÄõ±Ð¨|°ÝÃD¡M°ü¤kÅv¯q°ÝÃD©M³Ò¤uÄ~Äò¦A¾Ç²ß¼W¥[´N·~¾÷·|¡C ¼w°êªº²{¦b¡M¿p´µªL¦h¼Æ¬O²Ä¤T¥N²¾¥Á«áªº¥N¡M¥L­Ì¦P«e½ú¤£¦P¡M»¡¬y§Q¼w»y¡M¦b¼w°ê¾Ç®Õ²¦·~¡M³\¦h¤H¾Ç·|¤F²{¥N¤u§@§Þ³N¡C ¦ý¬O¡M¬F©²ïʼ{¦b¿p´µªL«C¦~¤¤¥X²{¬Û·í¼Æ¥Øªº¥ì´µÄõ·¥ºÝ¥÷¤l¡M¥L­Ì¨ü¨ìĵ¤èªººÊµø¡C


¡@¡@¥|¤j²Õ´¥Nªí¤F¼w°ê85%ªº¿p´µªL¡M¨ä¥¦³\¦h¤p²Õ´¶È¥Nªí15%ªº¤H¤f¡C ¤º¬F³¡ªøµÎ§Bº¸»¡¡R¡§§Y¨Ï¨º¨Ç¥Nªí¤Ö¼Æ¿p´µªLªº¤p²Õ´¡M¤]¤£¯à©¿²¤¥L­Ì¡C ¥L­Ì¥i¥H³q¹L¤j²Õ´ªí¹F¦Û¤vªºÁn­µ¡M°Ñ¥[¨ì²Î¤@¾Ô½u¤¤¨Ó¡C ¼w°êªº¿p´µªL¤w¸g«Ø¥ß¤F°í©TªºªÀ·|°ò¦¡M¥L­Ì¶·­n¦³¥¿±`ªºªÀ·|¤å¤Æ«Ø³]¡M¦p¨àµ£ªº¥ì´µÄõ±Ð¨|¡NªÀ°Ï¤½¯q¨Æ·~©MªA°È¡N¥ì´µÄõ±Ðªøªº¤H¤~¿ï©Þ©M°ö°V¡NºûÅ@¿p´µªLªº¬FªvÅv¯qµ¥¡M³o¨Ç¬O¥ì´µÄõ¨«¦V¼w°ê¤Æªº¥²µM¹D¸ô¡C¡¨


¡@¡@¼w°ê¬O¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡M¦Ó¥B¥ì´µÄõ¤¹³\«H®{¦³¦U¦Ûªº²z¸Ñ©M»{ÃÑ¡M©Ò¥H§Æ±æ¦³¤@­Ó²Õ´¥Nªí¿p´µªLªº¤@­ÓÁn­µ¡M¬O¤£¤Á¦X¹ê»ÚªºªÅ·Q¡C ¤@­ÓÁp¦X·|ªº¥\¯à¦Ü¦h¤£¹L¬O¥þÅé¿p´µªLªºÁ`¥Nªí¡M¥L­Ì©Òªí¹Fªº·N§Ó¬O¤¬¬ÛÅý¨B©M¹F¦¨¨óijªºµ²ªG¡M¤j²Õ´¥²¶·¯à¥Nªí¤p²Õ´ªº§Q¯q©M­n¨D¡M¦Ó¤p²Õ´¤´Â¦³µo¨¥Åv¡Mªí¹F¥L­Ì¨º¤@³¡¤À¥Á²³ªº²z·Q©M­n¨D¡C


¡@¡@¦ã¯÷­}¦Ìº¸»¡¡R¡§¥Í¬¡¦b¼w°êªº¿p´µªL¡M¤£¬OµL®a¥iÂkªºª¼¬y¡M¤]¤£¬O²¾©~°ê¥~ªº¥~°ê¹´¥Á¡M¥L­Ì¿ï¾Ü¥Í¬¡¦b³o­Ó°ê®a¡M³o¸Ì´N¬O¥L­Ìªº¯ª°ê¡C ¥L­Ì¬O¤Q¨¬ªº¼w°ê¤½¥Á¡C¡¨
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@